Traductions de „Brennglas“ dans le dictionnaire allemand » italien

Brennglas <-es, -gläser> SUBST nt

Brennglas

lente f di focalizzazione

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Öhr ist die Öffnung eines Miniatur-Kanonenrohrs, in die ein Brennglas eingesetzt ist.

de.wikipedia.org

Wie unter einem Brennglas wird die Handlung des Romans auf einen Raum fokussiert, in dem sich ein selbstzerstörerischer Albtraum entblättert.

de.wikipedia.org

Die Kanone war so ausgerichtet, dass bei Höchststand der Sonne (am Mittag) die im Brennglas gebündelten Sonnenstrahlen eine Pulverladung entzündeten und die Kanone abfeuerten.

de.wikipedia.org

Mit einem Splitter des Helmvisiers als Brennglas zündet er in der untergehenden Sonne seine Hand an.

de.wikipedia.org

Im Unterschied zum Brennglas ist der von einer Glaskugel erzeugte Brennfleck weniger scharf ausgebildet.

de.wikipedia.org

Dass Glasflaschen und -scherben die Sonnenstrahlen wie Brenngläser bündeln und somit Laub oder Gras entzünden können, ist höchst unwahrscheinlich, selbst bei hierfür optimalen Umständen.

de.wikipedia.org

Möglicherweise wurden die Linsen von Handwerkern für die Vergrößerung filigraner Arbeiten, als Lesestein oder als Brennglas verwendet.

de.wikipedia.org

Mit einem Trick mit einem Brennglas wurde dies demonstriert.

de.wikipedia.org

Durch die Einwirkung von Sonnenstrahlen, die, durch ein am Fensterverschluss hängendes Brennglas gebündelt, eine gewaltige Hitze entwickelten, löste sich unglücklicherweise der tödliche Schuss.

de.wikipedia.org

Zum Beispiel muss zuerst eine Glühbirne mit Strom versorgt werden, um dann über ein Brennglas den Docht der Kerze anzuzünden.

de.wikipedia.org