Traductions de „Bretterwand“ dans le dictionnaire allemand » italien

Bretterwand <Bretterwand, -wände> SUBST f

Bretterwand

tramezzo m di assi, assito m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Später wurde sie auf 300 Meter Länge geplant, eine 3,50 Meter hohe Bretterwand sollte sie umgeben.

de.wikipedia.org

Einen Neubau des Turms stellte er zurück und versah den abgegangenen großen Westgiebel zunächst mit einer Bretterwand.

de.wikipedia.org

Es befindet sich noch weitgehend im Originalzustand, lediglich die Verglasung der Längsfront ist durch eine Bretterwand ersetzt.

de.wikipedia.org

Als Sichtschutz errichtete man eine zwei Meter hohe Bretterwand an der Ost- und Westseite.

de.wikipedia.org

Was gibt es durch die Ritzen in der Bretterwand des Flures zum Hof hinaus zu sehen?

de.wikipedia.org

Während die Viehunterstände und Futterspeicher solide als Blockhäuser aus Rundhölzern gefertigt sind, bestehen die Wohngebäude aus leichten modernen Hohlziegeln oder aus einfachen Bretterwänden.

de.wikipedia.org

Die zur Absicherung eingebauten Bretterwände und Holzstempel waren für die Erschütterungen durch den Bahnverkehr zu schwach.

de.wikipedia.org

Um beschädigte Bodenschwellen und Bretterwände zu demontieren, wurde die Kirche 60 cm angehoben.

de.wikipedia.org

Die Bretterwand, die den Chorraum verdeckte, wurde entfernt.

de.wikipedia.org

Die Zwischenräume der doppelschaligen Bretterwand waren mit Sand gefüllt.

de.wikipedia.org