Traductions de „Breve“ dans le dictionnaire allemand » italien

Breve <-s, -n e -s> [-v-] SUBST nt REL

Breve

breve m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein Frenulum breve kann operativ mit einer Frenulotomie (Frenulumplastik) behandelt werden.

de.wikipedia.org

Aus der älteren Mensuralnotation sind noch die Schreibweisen für den -Takt (alla semibreve) sowie für den -Takt (alla breve) üblich.

de.wikipedia.org

Generell eher schnell-konzipierte, klassische Musik ist dagegen vielfach in (auch 'alla breve' Takt) geschrieben.

de.wikipedia.org

Als Frenulum breve bezeichnet man eine Verkürzung des Vorhautbändchens.

de.wikipedia.org

Das gesamte Stück ist im -Takt, alla breve oder auch -Takt genannt, komponiert, die Bach-Fuge hingegen im -Takt.

de.wikipedia.org

Der Haken sieht aus wie ein kleines Fragezeichen ohne Punkt und wird als Tonzeichen über eventuell vorhandene Breve oder Zirkumflex gesetzt.

de.wikipedia.org

Diese Regelung greift allerdings nicht immer, insbesondere nicht für Stücke mit einer 2 im Nenner, die aus der Renaissance stammen oder als bzw. alla breve notiert sind.

de.wikipedia.org

Die Frage, ob mit dem alla breve eine Tempobeschleunigung oder gar -verdoppelung verbunden ist, ist nicht einfach und auch nicht für alle Epochen gleichermaßen zu beantworten.

de.wikipedia.org

Die Angabe als alla breve bietet sich daher besonders für sehr schnelle Musikstücke an (z. B. prestissimo oder vivacissimo mit über 200 Schlägen pro Minute).

de.wikipedia.org

In dieser 1834 gedruckten Endfassung wurden die Notenwerte der Skizze halbiert und die Taktangabe entsprechend von (alla breve) zu 2/4 geändert.

de.wikipedia.org