Traductions de „Bundesanwaltschaft“ dans le dictionnaire allemand » italien

Bundesanwaltschaft <Bundesanwaltschaft> SUBST f

Bundesanwaltschaft

procura f federale

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wegen des weltweiten Aufschreis über das rechtsextremistische Attentat zog die Bundesanwaltschaft die Ermittlungen an sich und konnte die vier Täter ermitteln.

de.wikipedia.org

Wurde eine Postsendung als potenziell gefährlich eingestuft, musste sie der Bundesanwaltschaft zur Kontrolle übermittelt werden.

de.wikipedia.org

Damit hat die Bundesanwaltschaft zum ersten Mal in ihrer Geschichte ein abgeschlossenes Verfahren wieder aufgenommen.

de.wikipedia.org

Laut Bundesanwaltschaft hatte er bis zu seiner Festnahme 84,3 Milligramm hochgiftiges Rizin hergestellt.

de.wikipedia.org

Wegen mutmaßlicher Mitgliedschaft in der damals von der Bundesanwaltschaft als terroristisch eingestuften militanten gruppe (mg) wurde gegen ihn ein Haftbefehl erlassen.

de.wikipedia.org

Die vom Generalbundesanwalt geleitete Behörde trägt den gleichen Namen; in der Fachliteratur und in der Umgangssprache wird sie auch als Bundesanwaltschaft bezeichnet.

de.wikipedia.org

Die Bundesanwaltschaft ermittelt wegen Anlagebetruges, Veruntreuung und Geldwäscherei gegen ihn.

de.wikipedia.org

692, 1944–1968) und der Bundesanwaltschaft (E 4320 (B), 1984/29, Az.

de.wikipedia.org

Dem war eine Absprache zwischen seinen Verteidigern und der Bundesanwaltschaft vorausgegangen.

de.wikipedia.org

Ein früherer Beamter der Bundesanwaltschaft hatte nur Meter vom Explosionsort der Bombe gestanden und den Anschlag schwer verletzt überlebt.

de.wikipedia.org