Traductions de „Bundesanwaltschaft“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Bun·des·an·walt·schaft SUBST f JUR

Bundesanwaltschaft

Federal Public Prosecutor's Office

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Ermittlungsverfahren der Bundesanwaltschaft wegen Verdachts auf Landesverrat ist jedoch unabgeschlossen.

de.wikipedia.org

Anschließend wurde er zum Richter am Oberlandesgericht ernannt und erneut an die Bundesanwaltschaft beim Bundesgerichtshof abgeordnet, wo er mit Staatsschutzsachen befasst war.

de.wikipedia.org

Im Zuge der Aufarbeitung dieses Falles verteidigte der Personalratsvorsitzende der Bundesanwaltschaft von Stahl und forderte seine Rehabilitierung.

de.wikipedia.org

Laut Bundesanwaltschaft hatte er bis zu seiner Festnahme 84,3 Milligramm hochgiftiges Rizin hergestellt.

de.wikipedia.org

Die Bundesanwaltschaft erkannte keinerlei Zusammenhänge mit Wettmanipulationen und eröffnete deswegen kein Verfahren.

de.wikipedia.org

Gegen Meyer wurde 1985 Haftbefehl auf Antrag der Bundesanwaltschaft erlassen und öffentlich gefahndet.

de.wikipedia.org

Wegen mutmaßlicher Mitgliedschaft in der damals von der Bundesanwaltschaft als terroristisch eingestuften militanten gruppe (mg) wurde gegen ihn ein Haftbefehl erlassen.

de.wikipedia.org

Dem war eine Absprache zwischen seinen Verteidigern und der Bundesanwaltschaft vorausgegangen.

de.wikipedia.org

692, 1944–1968) und der Bundesanwaltschaft (E 4320 (B), 1984/29, Az.

de.wikipedia.org

Die vom Generalbundesanwalt geleitete Behörde trägt den gleichen Namen; in der Fachliteratur und in der Umgangssprache wird sie auch als Bundesanwaltschaft bezeichnet.

de.wikipedia.org