Traductions de „Dachverband“ dans le dictionnaire allemand » italien

Dachverband SUBST m

Dachverband

federazione f centrale, confederazione f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bis 2005 arbeitete er praktisch als zentraler Dachverband.

de.wikipedia.org

Im Falle einer einvernehmlichen Teilung oder einer forcierten Neugründung sowohl einer studentischen Korporation oder einer Pennalie wird der Begriff über alle Dachverbände hinweg genutzt.

de.wikipedia.org

Daneben gibt es einige Fanclubs, die zu keinem Dachverband gehören.

de.wikipedia.org

Der Versuch, einen Dachverband zu gründen, scheiterte aber.

de.wikipedia.org

In ihm sind die Dachverbände der einzelnen Sportarten organisiert.

de.wikipedia.org

Ein Elternverband ist oft der Dachverband mehrerer Elternvereine.

de.wikipedia.org

Sie ist nicht-schlagend und hat die Prinzipien des Dachverbandes.

de.wikipedia.org

Aus diesem Grund schlössen sie sich oft zu Dachverbänden zusammen, um nationale Interessen zusammenzuführen und gemeinsam zu vertreten.

de.wikipedia.org

Bolten Wm. Miller’s Nachfolger, Fisser & van Doornum, Franz Hagen, und Bernhard Schulte eine Zehnerserie kleiner Mehrzweck-Stückgutschiffe beim Dachverband Holland Shipbuilding & Engineering Association.

de.wikipedia.org

Auch die meisten nationalen Lacrosse-Organisationen gehören nicht den jeweiligen Sport-Dachverbänden an.

de.wikipedia.org