Traductions de „Denkerin“ dans le dictionnaire allemand » italien

Denker <-s, -> SUBST m , Denkerin SUBST f <-, -nen>

Denker

pensatore m , -trice f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Rand († 1982) war eine wegen ihrer extremen Positionen und ihres Atheismus umstrittene Denkerin.

de.wikipedia.org

Vor allem die politischen Implikationen, welche die neumaterialistische Dezentrierung des Menschen und das daraus folgende Fehlen einer Adressatin für Kritik hervorrufen, stoßen bei neumaterialistischen Denkerinnen vermehrt auf Gegenreaktionen.

de.wikipedia.org

Sie wurde als eine der besten weiblichen Führerinnen und globalen Denkerinnen der Welt bezeichnet.

de.wikipedia.org

Nur sehr selten hat sich die politische Denkerin mit pädagogischen Fragen beschäftigt.

de.wikipedia.org

Ihre Forderungen, so begrenzt sie im Vergleich zu denen späterer Denkerinnen und Aktivistinnen gewesen sein mögen, bereiteten den Weg für die Zulassung von Frauen zu höheren Bildungsinstitutionen.

de.wikipedia.org

Mit ihren Beiträgen zur Moralphilosophie trug sie wesentlich zur modernen Wiederbelebung der Tugendethik bei, die sie als dezidiert katholische, aber methodisch der analytischen Philosophie verpflichtete Denkerin erneuerte.

de.wikipedia.org