Traductions de „Denkfähigkeit“ dans le dictionnaire allemand » italien

Denkfähigkeit <-> SUBST f

Denkfähigkeit

raziocinio m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Hier geht es vornehmlich darum, die grundlegende geographische Denkfähigkeit zu prüfen.

de.wikipedia.org

Im Mittelpunkt beider Tests stehen die englische Sprachkompetenz und die wissenschaftliche und mathematische Denkfähigkeit der Teilnehmer.

de.wikipedia.org

Einerseits verbreitete sich die Überzeugung der Empiristen, dass Erkenntnis aus Sinneswahrnehmungen herrühre (Sensualismus), andererseits wuchs die Hochschätzung der im Verstand gegründeten Denkfähigkeit und Urteilskraft.

de.wikipedia.org

Durch Appell an die Denkfähigkeit soll ein vernünftiges Urteil erzielt werden, was die Heilung hauptsächlich ermöglicht.

de.wikipedia.org

Er entwickelte er eine Theorie geistiger Prozesse, die ihn dazu führte, Computern die Denkfähigkeit abzusprechen.

de.wikipedia.org

Kennzeichnend für die Demenz ist der Verlust von Denkfähigkeiten, die bereits im Lebensverlauf erworben wurden (im Gegensatz z. B. zur angeborenen Minderbegabung).

de.wikipedia.org

Folglich sprach er Tieren jegliche Empfindungs- und Denkfähigkeit ab.

de.wikipedia.org

Als Berufsanforderung wird allgemein formuliert: Verständnis für technische Vorgänge, handwerkliches Geschick, Kooperationsfähigkeit, logisch-analytisches Denkfähigkeit sowie Unempfindlichkeit der Haut und gegenüber Gerüchen.

de.wikipedia.org

So werde die Denkfähigkeit in besonderem Maße geschult und das Selbstwertgefühl gefördert.

de.wikipedia.org

Er betonte, dass seine Art zu arbeiten nicht im Widerspruch zum Erreichen guter Leistungen stehe: Ich habe meine Sprach- und Denkfähigkeiten kultiviert mit einer direkten Verbindung zu den Lebenskompetenzen.

de.wikipedia.org