Traductions de „Dienstbereich“ dans le dictionnaire allemand » italien

Dienstbereich <-[e]s, -e> SUBST m

Dienstbereich

ambito m delle funzioni di servizio

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Objektschutzregiment gehört zum Dienstbereich Objektschutz der Luftwaffe.

de.wikipedia.org

Von großer Bedeutung war die endgültige Festschreibung der alleinigen Verantwortlichkeit der Militärärzte für ihren fachlichen Dienstbereich.

de.wikipedia.org

Es gehört zum Dienstbereich der Generaldirektion Wasserstraßen und Schifffahrt.

de.wikipedia.org

Die „zersetzenden“ Äußerungen sind in 69 Fällen während des Heimaturlaubs, in 36 Fällen im Dienstbereich (Kaserne, Transport usw.) und in 7 Fällen im Lazarett gefallen.

de.wikipedia.org

Einen erheblichen Anteil der Tätigkeiten umfasste auch die präventive Observation von Angehörigen bestimmter Berufe oder der Zuzug neuer Personen im Dienstbereich, darunter auch sogenannte Fremdarbeiter.

de.wikipedia.org