Traductions de „Dioxin“ dans le dictionnaire allemand » italien

Dioxin <-s, -e> SUBST nt

Dioxin

diossina f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Darüber hinaus beschäftigte er sich mit den Mechanismen der toxischen Effekte von Dioxinen.

de.wikipedia.org

Die Wirkstoffe sind jedoch in Innenräumen, im Meer und in Fischen nachweisbar und ähneln in ihrer Struktur aromatischen Aminen bzw. polychlorierten Dioxinen.

de.wikipedia.org

Die mit einem Luminometer gemessene Lichtintensität ist demnach direkt der Toxizität der in der Probe enthaltenen Dioxinen parallel.

de.wikipedia.org

Als weitere technisch genutzte Nebenreaktion werden Dioxine und Furane beim Durchströmen eines Entstickungskatalysators abgebaut.

de.wikipedia.org

Aus der Struktur des Dioxins und des chemisch verwandten Furans leiten sich die giftigen, krebserregenden und langlebigen polychlorierten Dibenzodioxine und -furane ab.

de.wikipedia.org

Anschließende Tests von Privatpersonen haben die Anwesenheit von Dioxin enthüllt, aber die Universität hat bestritten, davon vorher gewusst zu haben.

de.wikipedia.org

Von ihrer Giftigkeit her sind sie mit den chlorierten Dioxinen und Furanen vergleichbar.

de.wikipedia.org

Ebenfalls erstmals wurden auch Emissionsgrenzwerte für Dioxine und Furane eingeführt.

de.wikipedia.org

Wegen eines Dioxin-Skandals wurde die Stadt in den 1980er Jahren evakuiert und abgerissen.

de.wikipedia.org

Die Standardlösungen für die Analytik bromierter Dioxine und Furane müssen daher lichtgeschützt aufbewahrt werden.

de.wikipedia.org