Traductions de „Domestikation“ dans le dictionnaire allemand » italien

Domestikation <Domestikation, -en> SUBST f

Domestikation

addomesticamento m

Domestikation BIOL

domesticazione f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Deshalb ist es auch gerechtfertigt, von einer tatsächlichen Domestikation zu sprechen.

de.wikipedia.org

Daneben spielten aber auch tierische Produkte eine große Rolle, bei denen bisher nicht geklärt werden konnte, ob sie auf Domestikation oder Jagd zurückzuführen sind.

de.wikipedia.org

Das Vorbild dieser spätesten Domestikation eines Großsäugers lieferten offenbar nach Norden vorgedrungene Viehhalter aus bäuerlichen oder viehzüchterischen Kulturen.

de.wikipedia.org

Im Laufe von Jahrtausenden kam es bei einigen Herdentierarten zur Domestikation.

de.wikipedia.org

Sein Hauptinteresse galt jedoch der Kynologie: Seine Forschungen zur Abstammung und Domestikation des Hundes führten unter anderem zu einer lange Zeit akzeptierten Urrassetheorie.

de.wikipedia.org

Bei Domestikation ist diese übertragene Verwendung nicht üblich.

de.wikipedia.org

Die Untersuchungen sollten unter anderem Aufschluss darüber geben, inwieweit die Domestikation einen Einfluss auf das Verhalten hat.

de.wikipedia.org

Die Domestikation kann jedoch mehrfach und regional zu unterschiedlichen Zeiten stattgefunden haben.

de.wikipedia.org

Domestikation(en) seien in einer vergleichsweisen kurzen Zeit und schon recht früh erfolgt.

de.wikipedia.org

Mitunter wurden Domestikationen aber auch parallel in mehreren Weltgegenden vollzogen, wobei es dann oft später über Importe zur Vermischung von Haustierrassen gekommen sein könnte.

de.wikipedia.org