Traductions de „domestizieren“ dans le dictionnaire allemand » italien

domestizieren VERBE trans

domestizieren

addomesticare

domestizieren BIOL

domesticare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Teilweise sind Biofakte allerdings unter menschlicher Einwirkung entstanden (domestizierte Tiere, verkohlte Pflanzenreste).

de.wikipedia.org

Häufige Tiere sind domestizierte Ziegen und Schafarten, Meerschweinchen, Kaninchen, Hängebauchschweine und Geflügel.

de.wikipedia.org

Das Dromedar existiert nur mehr als domestizierte Art – die Wildform ist vermutlich seit 2000 Jahren erloschen.

de.wikipedia.org

Neben den Eiern von domestizierten Nutztieren, vor allem Hühnern, werden auch Eier wildlebender und/oder schwer kultivierbarer Tiere gesammelt und genutzt.

de.wikipedia.org

Katzen zeigen viele verschiedene Verhaltensweisen, sowohl in freier Wildbahn, wo sie festgelegte Hierarchien bilden, als auch in ihrer domestizierten Form.

de.wikipedia.org

So wurden bis heute etwa keine Elefanten, Zebras oder Geparden domestiziert.

de.wikipedia.org

Für einige der ersten domestizierten Arten wird ein Szenario für wahrscheinlich gehalten, nach dem die Initiative nicht vom Menschen, sondern vom Wildtier ausging.

de.wikipedia.org

Er gab die Anleitung zur Erzeugung von Teppichen und domestizierte nützliche Vögel wie den Wanderfalken.

de.wikipedia.org

Karpfen und Goldfisch können als domestiziert betrachtet werden.

de.wikipedia.org

Haupthandelsgüter, die sie hatten, waren Lehm in Form von Tongefäßen, Getreide und domestizierte Tiere.

de.wikipedia.org