Traductions de „Durchblutung“ dans le dictionnaire allemand » italien

Durchblutung SUBST f

Durchblutung

irrorazione f sanguigna

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie erlaubt die Darstellung der Durchblutung des Herzmuskels unter pharmakologischer Belastung.

de.wikipedia.org

Es gibt unterschiedliche Techniken, um mit der Magnetresonanztomographie die Durchblutung darzustellen und zu quantifizieren.

de.wikipedia.org

Beide Stoffe sollen die Durchblutung des Herzens fördern und somit blutdrucksenkend wirken.

de.wikipedia.org

Das jedoch verhindert die nötige Durchblutung der Lippenmuskulatur, wodurch eine schnellere Ermüdung eintritt.

de.wikipedia.org

Die Durchblutung beider Gefäßsysteme wird durch niedrigen Sympathikustonus gefördert, wobei die arteriovenösen Anastomosen bereits bei geringer konstriktorischer Aktivität schließen.

de.wikipedia.org

Patienten können ihn selbst oder unterstützt zur Haut- und Rückenmassage einsetzen, sein Einsatz bewirkt vor allem eine lokale Steigerung der Durchblutung.

de.wikipedia.org

Die Flüssigkeit wird dabei zuvor auf 41 – 42 °C erwärmt, was die Durchblutung des Bauchraumes und damit die Wirksamkeit der Zytostatika verstärken soll.

de.wikipedia.org

Zum einen die Wärme-Rezeptoren, welche reflektorisch eine Erhöhung der Durchblutung und damit eine Erwärmung des Gewebes auslösen.

de.wikipedia.org

Die Scharfstoffe erregen auch die Schmerz- und Wärmerezeptoren der Haut und Schleimhaut und bewirken dadurch eine gesteigerte Durchblutung.

de.wikipedia.org

Weiter regelt es die Durchblutung der Bauchorgane, insbesondere ist Dopamin an der Steuerung der Nieren beteiligt.

de.wikipedia.org