Traductions de „Egreniermaschine“ dans le dictionnaire allemand » italien

Egreniermaschine <Egreniermaschine, -n> SUBST f

Egreniermaschine

ginnatrice f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als Betriebe waren 1892 eine Bank, eine Egreniermaschine, eine Schmiede und ein Kaufmannsladen verzeichnet.

de.wikipedia.org

Für den Plantagenanbau rentabel wurde dieses Erzeugnis nach 1793, als die ersten Egreniermaschinen verfügbar wurden, die eine maschinelle Trennung der Baumwolle von Samen und Samenkapseln ermöglichten.

de.wikipedia.org

In den 1860er-Jahren errichtete eine ortsansässige Familie in der heutigen Ortslage eine dampfbetriebene Schrotmühle, ein Sägewerk und eine Egreniermaschine.

de.wikipedia.org

Zu dieser Zeit gab es in der Stadt vier Egreniermaschinen, vier Kirchen, mehrere Geschäfte, zwei Schrotmühlen, zwei Holzlagerplätze, zwei Restaurants und zwei Hotels.

de.wikipedia.org

Um 1900 gab es in der Stadt unter anderem zwei Egreniermaschinen, ein Warenhaus, eine Schmiede, mehrere Handwerks- und Lebensmittelgeschäfte und eine Getreidemühle.

de.wikipedia.org

Die geernteten Samenhüllen werden sortiert, getrocknet und auf Egreniermaschinen entkernt.

de.wikipedia.org

Zu diesem Zeitpunkt gab es dort bereits eine Kirche, zwei Egreniermaschinen und mehrere Geschäfte.

de.wikipedia.org

So gab es dort zu dieser Zeit mehrere Hotels, Geschäfte, eine Bank, kulturelle und schulische Einrichtungen sowie verschiedene Wirtschaftsbetriebe (z. B. Sägemühlen, Molkerei, Einsatz von Egreniermaschinen).

de.wikipedia.org

Die Egreniermaschine besteht aus einer Kombination aus Drahtsieb und kleinen Drahthaken, die die Baumwollfasern durch das Sieb ziehen, während die Samen zurückbleiben.

de.wikipedia.org

Zeitweise gab es dem Dorf eine Egreniermaschine und eine Kirche.

de.wikipedia.org