Traductions de „Einäugige“ dans le dictionnaire allemand » italien

Einäugige <-n, -n> SUBST m/f

1. Einäugige:

Einäugige

cieco m , -a f da un occhio

2. Einäugige hum :

Einäugige

= auto con un solo faro acceso

unter den Blinden ist der Einäugige König sprichw

nel paese dei ciechi l’orbo è re

einäugig ADJ

1. einäugig:

einäugig

con un occhio solo, monocolo

2. einäugig (blind):

einäugig

cieco da un occhio

Expressions couramment utilisées avec Einäugige

unter den Blinden ist der Einäugige König sprichw

nel paese dei ciechi l’orbo è re

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie sind einbeinige und einäugige Giganten, die als Vertreter der vorkeltischen Zeit und des Chaos gesehen werden.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1896 präsentierten Richard Hüttig & Sohn mit der Zeus-Spiegel-Kamera die erste einäugige Spiegelreflexkamera aus Dresdner Produktion und waren damit Mitbegründer des herausragenden Rufs Dresdens im Kamerabau.

de.wikipedia.org

Die Pilot 6 und Pilot super waren einäugige Spiegelreflexkameras.

de.wikipedia.org

Die Praktisix war die erste einäugige 6×6 Reflexkamera, die in ihren Objektiven eine automatische Springblende aufwies.

de.wikipedia.org

Im Kleinbildformat 24 mm × 36 mm sind nur einäugige Spiegelreflexkameras gebräuchlich.

de.wikipedia.org

Drei einäugige Bettelmönche kommen dazu und musizieren.

de.wikipedia.org

Sein größtes Ziel war die "Einäugige Eule" zu finden und seine Frau zu rächen.

de.wikipedia.org

Wahrscheinlich aufgrund verbesserter Vorsichtsmaßnahmen und fortgeschrittener medizinischer bzw. pro- oder epithetischer Versorgung treten Einäugige heute nicht mehr allzu häufig in literarischen Werken auf, wohl aber in Comics und Cartoons.

de.wikipedia.org

Einige einäugige Mittelformat-Spiegelreflexkameras, deren Objektive mit Zentralverschluss arbeiten, weisen ebenfalls einen (zusätzlichen) Schlitzverschluss auf.

de.wikipedia.org

Eine halbmenschliche, einäugige Gestalt, kauernd, mit vorgestrecktem Kopf und wie zum Kuss gespitzten Lippen.

de.wikipedia.org