Traductions de „Einfallstraße“ dans le dictionnaire allemand » italien

Einfallstraße <Einfallstraße, -n> SUBST f

Einfallstraße

strada f

Einfallstraße

via f d’accesso (a una città)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

An einer Einfallstraße gelegen, stellt es eine Landmarke dar.

de.wikipedia.org

Die Festungen waren gut ausgerüstet und die Einfallstraßen bewacht.

de.wikipedia.org

Die Tankstelle ist in markanter Position in Ecklage zu wichtigen Einfallstraßen platziert, sodass sie von zwei Seiten anzufahren war und eine Landmarke bildete.

de.wikipedia.org

Seitdem galt sie als Einfallstraße der Stadt, die auch von vielen von auswärts kommenden Gästen befahren wurde.

de.wikipedia.org

Ein Autobahnring ermöglicht es dem Transitverkehr, um eine Stadt herumzufahren; er verbindet dank seiner Ringform sämtliche zentral in ihn verlaufenden Autobahnen und Einfallstraßen miteinander.

de.wikipedia.org

Als großes Problem gilt der motorisierte Individualverkehr auf den Einfallstraßen.

de.wikipedia.org

Die Straße wird nicht als Einfallstraße genutzt, so dass der Autoverkehr mäßig ist.

de.wikipedia.org

Die Einfallstraßen, beispielsweise die meisten Bundesstraßen, enden an Plätzen entlang der großen Ringe.

de.wikipedia.org

Der Verkehr auf den Einfallstraßen wurde kontrolliert.

de.wikipedia.org

Ähnliches wiederholt sich in anderen urbanen Zentren wie dem zentralen Busbahnhof, den Märkten und den kleinen Geschäften, die die Einfallstraßen in die Stadt säumen.

de.wikipedia.org