Traductions de „Endlager“ dans le dictionnaire allemand » italien

Endlager SUBST nt

Endlager

deposito m per scorie radioattive

endlagern <trennb , -ge-> VERBE trans +haben

endlagern

stoccare definitivamente

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mit natürlichen Analoga sind Naturprozesse gemeint, die denen in einem Endlager und seiner geologischen Umgebung entsprechen.

de.wikipedia.org

Ein dauerhaftes Endlager für hochradioaktive Abfälle aus der Kernenergienutzung konnte bislang (2013) weltweit noch nicht errichtet werden.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus sind einige ausgewählte Zwischen- und Endlager aufgeführt, deren Liste jedoch keinen Anspruch auf Vollständigkeit erhebt.

de.wikipedia.org

Er gelangte zu nationaler Bekanntheit aufgrund der seit 1987 vorhandenen Absichten, dort ein Endlager für radioaktive Abfälle zu errichten.

de.wikipedia.org

Sie sind unter der Auflage erlaubt, dass im Zielland bereits ein Endlager in tiefen geologischen Formationen in Betrieb ist.

de.wikipedia.org

Dies erleichtert die Handhabungs- und Lagertechniken im Endlager.

de.wikipedia.org

Als designierter Vorhabenträger und Betreiber von Endlagern für radioaktive Abfälle gehört sie als öffentliches Unternehmen zum Geschäftsbereich des Bundesumweltministeriums.

de.wikipedia.org

Einige Insulaner fanden sich unter diesen Umständen mit dem Endlager ab, andere fordern dagegen dessen Auflösung.

de.wikipedia.org

Das zweite Team wollte einerseits auf soziale Praktiken setzen, die im Umfeld der Endlagers etabliert werden sollten.

de.wikipedia.org

Eine Verminderung der Langzeitradiotoxizität in nuklearen Endlagern wäre durch Abtrennung langlebiger Isotope aus abgebrannten Kernbrennstoffen möglich.

de.wikipedia.org