Traductions de „Exekutive“ dans le dictionnaire allemand » italien

Exekutive <-, -n> SUBST f

Exekutive

esecutivo m

exekutiv ADJ

exekutiv

esecutivo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Staatsrecht zählt sie zur Exekutive und ist eines von mehreren Hoheitsrechten der Staatsgewalt.

de.wikipedia.org

Übrig bleibt mithin aus der Gewaltenteilung die mit Verwaltungsaufgaben betraute Exekutive, deren Verwaltungshandeln vor allem durch Behörden oder sonstige öffentliche Einrichtungen zum Ausdruck kommt.

de.wikipedia.org

Damit war der Lordkanzler ein Teil aller drei staatlichen Gewalten: der Legislative, der Exekutive sowie der Judikative.

de.wikipedia.org

Sie ist daher Maßstab für Legislative, Exekutive und Judikative.

de.wikipedia.org

Die Exekutive wird auf Bundesebene durch die Bundesregierung gebildet, die der Bundeskanzler als Regierungschef leitet.

de.wikipedia.org

Der aus sieben Mitgliedern bestehende Gemeinderat bildet die Exekutive und wird für jeweils vier Jahre vom Volk gewählt.

de.wikipedia.org

Diesem unterstellt ist der Chef der Exekutive, vergleichbar mit einem Ministerpräsidenten, eine lokal gewählte Person.

de.wikipedia.org

In diesem System war die Exekutive verantwortlich für die Wahl des Gesetzgebers.

de.wikipedia.org

Als Teil der Exekutive sind sie an die Kommission angegliedert, aber funktional von ihr unabhängig.

de.wikipedia.org

Die ausführende Behörde (Exekutive) Richterswils ist der Gemeinderat.

de.wikipedia.org