Traductions de „Exmatrikulation“ dans le dictionnaire allemand » italien

Immatrikulation <-, -en> SUBST f

Immatrikulation

immatricolazione f

Artikulation <Artikulation, -en> SUBST f

Artikulation

articolazione f

Gestikulation <Gestikulation, -en> SUBST f

Gestikulation

gesticolazione f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie zeigt sich tief beeindruckt von den beiden, entschuldigt sich, die Exmatrikulation der beiden nicht verhindern zu können, und wünscht ihnen viel Glück für ihr weiteres Leben.

de.wikipedia.org

Er akzeptiert seine Exmatrikulation, da er sich von der Fortsetzung seines Studiums keinen Wissensgewinn mehr erwartet.

de.wikipedia.org

Wegen Abkopieren verbotener Schriften kam es im Umfeld der Band zu Exmatrikulationen.

de.wikipedia.org

Besonders in den Jahren 1952 und 1953 kam es zu Maßnahmen, wie Relegationen und Exmatrikulationen von Schülern und Studenten wegen ihrer Zugehörigkeit zu diesen Gemeinden.

de.wikipedia.org

Diesen aus der Gruppe der nahezu Gleichaltrigen zusammengestellten Entscheidungsgremien obliegt es, eine Bewertung und Bestrafung (bis hin zu einer möglichen Exmatrikulation) vorzunehmen.

de.wikipedia.org

Mit der Exmatrikulation wird auch das Ausbildungsverhältnis mit dem Betrieb gekündigt.

de.wikipedia.org

Denjenigen, die während der Vorlesungszeit oder auch abends an den Protesten teilnahmen, drohte Exmatrikulation.

de.wikipedia.org

Wird die Orientierungsprüfung nicht bestanden (und auch eventuell mögliche Nachprüfungen nicht), führt dies in der Regel zur Exmatrikulation.

de.wikipedia.org

325 von damals insgesamt etwa 500 Studenten des Polytechnikums reichten die Exmatrikulation ein.

de.wikipedia.org

Studenten, die ihre Hochschule vorzeitig verlassen wollen, beantragen im Studentensekretariat die Exmatrikulation während der Rückmeldefristen der Hochschule.

de.wikipedia.org