Traductions de „Fanggebiet“ dans le dictionnaire allemand » italien

Fanggebiet <-[e]s, -e> SUBST nt

Fanggebiet

zona f di pesca

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Küstenfischerei erfordert geringe Entfernungen zwischen dem Hafen und den Fanggebieten.

de.wikipedia.org

Wichtigstes Fanggebiet sind die Schelfränder nahe der Kurilen.

de.wikipedia.org

Sie kennzeichnen für die Fischerei gute und schlechte Fanggebiete, im Küstenbereich werden für Seebauten gute oder schlechte Baugründe angezeigt.

de.wikipedia.org

Zwischen etwa 1530 und 1750 segelten regelmäßig baskische Schiffe in die fisch- und walreichen Fanggebiete vor der Ostküste.

de.wikipedia.org

Die Treffen wurden in den ersten Jahren gezielt an unterschiedlichen Orten abgehalten, um die Trapper zu ermutigen, neue Fanggebiete zu suchen.

de.wikipedia.org

Das Fanggebiet IV erstreckt sich von 70° bis 130° Ost.

de.wikipedia.org

Des Weiteren wurden die Fanggebiete ins offene Meer verlegt.

de.wikipedia.org

Das mit 411 km am weitesten verschleppte Krokodil benötigte nur 20 Tage, um entlang der Küste wieder in das Fanggebiet zurückzukehren.

de.wikipedia.org

Bei den Ostfahrten wurden Pferdekarren benutzt; von den Ihlenfängern als Wagenzüge zusammengestellt, unternahmen sie gemeinsam die etwa sechs Wochen dauernde Reise in die Fanggebiete.

de.wikipedia.org

Die Walfänger der Insel waren führend in der Entdeckung neuer Fanggebiete und in der Weiterentwicklung der Jagdmethoden.

de.wikipedia.org