Traductions de „Flügelaltar“ dans le dictionnaire allemand » italien

Flügelaltar <-[e]s, -altäre> SUBST m

Flügelaltar

polittico m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Kapelle ist mit einem farbig gefassten, spätgotischen Flügelaltar ausgestattet.

de.wikipedia.org

Der Flügelaltar stammt aus der Zeit um 1500 und die Orgel von 1842.

de.wikipedia.org

Der Flügelaltar, der im Vorraum der Kirche aufgehängt worden war, kehrte 1966 an seinen angestammten Platz zurück.

de.wikipedia.org

Der Hauptaltar ist ein neugotischer Flügelaltar in Form eines Triptychons.

de.wikipedia.org

Dieser Flügelaltar mit freistehenden Figuren wurde allansichtig gearbeitet, was auf die Raumfassung der Renaissance hinweist.

de.wikipedia.org

Die teils im gotischen Stil errichtete Kapelle ist innen mit Malereien und Schnitzwerken reich verziert und enthält u. a. einen geschnitzten spätgotischen Flügelaltar.

de.wikipedia.org

Anscheinend gehörte diese Gruppe zum Bildprogramm des Flügelaltares, wo sie, vor 1739 und ähnlich wie jetzt, über dem Mittelschrein des Hochaltares angebracht gewesen war.

de.wikipedia.org

Auffällig ist der auf einer gotischen Mensa befindliche Flügelaltar.

de.wikipedia.org

Die Kirche besaß einst einen gotischen Flügelaltar aus dem 16. Jahrhundert, der im 19. Jahrhundert durch den heutigen neuromanischen Altar ersetzt wurde.

de.wikipedia.org

Ein Flügelaltar und Figuren aus der Kirche wurden erhalten und zunächst in den Gemeindesaal des Pfarrhauses übernommen.

de.wikipedia.org