Traductions de „Flussebene“ dans le dictionnaire allemand » italien

Flussebene <Flussebene, -n> SUBST f

Flussebene

pianura f fluviale

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der kleinere nördliche Teil des rund sechs Kilometer langen und bis zu drei Kilometer breiten Gemeindegebiets liegt in der fruchtbaren Flussebene der Aare.

de.wikipedia.org

Der antike Siedlungshügel erhebt sich inmitten einer fruchtbaren Flussebene.

de.wikipedia.org

Dieses würde auch die Flussebene und die angrenzenden Berghänge beinhalten.

de.wikipedia.org

Der überwiegende Teil der Stadt liegt in der Flussebene.

de.wikipedia.org

Sie weisen alle eine schmale, von steilen Hängen begrenzte Flussebene auf, und sind relativ dicht besiedelt.

de.wikipedia.org

Sie liegt als Solitär im Süden des Ortsteils etwa 70 m westlich des Rheinufers an der Straße Im Frankenkeller (Hausnummer 51) inmitten einer weiträumigen Flussebene.

de.wikipedia.org

Die Gebiete außerhalb der bewässerten Flussebenen sind heute wüstenartig.

de.wikipedia.org

Die Flussebenen und Hochlagen der Wasserläufe entlang dieser sanft abgestuften Route boten einen natürlichen Zugang nach Süden.

de.wikipedia.org

Die ihm vorgelagerten Flussebenen entstanden durch Sedimentablagerungen im Pleistozän.

de.wikipedia.org

Diese Fährten entstanden, bevor sich die Alpen auffalteten und sich an deren heutiger Stelle eine Flussebene befand.

de.wikipedia.org