Traductions de „Forsche“ dans le dictionnaire allemand » italien

Forsche <Forsche> SUBST f ugs

Forsche

modo m deciso ( od energico), risolutezza f

forsch ADJ

forsch

energico, risoluto

forschen VERBE intr +haben

1. forschen:

forschen

ricercare

nach neuen Energiequellen forschen

ricercare nuove fonti di energia

2. forschen:

forschen

indagare

nach den Ursachen von etwas forschen

indagare sulle cause di qc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Man forsche an „minimalinvasiven“ Technologien, bei denen man die Räder zur Prüfung nicht demontieren müsse.

de.wikipedia.org

Seine Filmkarriere war bereits um 1960 wieder in Fahrt gekommen; in zahlreichen Abenteuer- und auch Sandalenfilmen, seltener in zeitgenössischem Umfeld, spielte er jugendlich-forsche Helden.

de.wikipedia.org

Erst 1946 gab das amerikanische Kriegsministerium die Meldung aus, dass es an der Entwicklung von Biowaffen forsche.

de.wikipedia.org

Auch er verliebte sich in die forsche Amerikanerin.

de.wikipedia.org

Eine forsche Dame verschafft sich gewaltsam Einlass ins Präsidentenpalais.

de.wikipedia.org

Des Weiteren vertreten einige Forsche die Auffassung einer weitaus stärkeren Aufsplitterung der Schuppentiere.

de.wikipedia.org