Traductions de „Freischütz“ dans le dictionnaire allemand » italien

Freischütz <-en, -en> SUBST m

Freischütz → Freischütze

Voir aussi : Freischütze

Freischütze <-n, -n> SUBST m

Freischütze

franco tiratore m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Weitere Bekanntheit erlangte der Freischütz durch das ab 1964 gebaute Kinderparadies mit Märchenwald und einer Münchhausenfigur, die auf seiner Kugel sitzend den Turm des Festsaals erklomm.

de.wikipedia.org

Wie auch beim Übergang von der Postkutsche zur Straßenbahn traf sich eine Delegation vor dem Freischütz, um an gleicher Stelle, nur 55 Jahre später, die Gläser zu erheben.

de.wikipedia.org

In einem Brief schreibt Kind vier Monate später, dass er an einer Oper nach der Volkssage Der Freischütz arbeite.

de.wikipedia.org

Ein Freischütz bzw. Freischütze ist ein Jäger der, durch magische Praktiken oder sog.

de.wikipedia.org

Hier wird das Freischütz-Motiv mit einer Brautwerbungsgeschichte verbunden.

de.wikipedia.org

Zusätzlich konnten die Bundestruppen auf 1.200 sogenannte Freischützen zurückgreifen, die aus den Schützenvereinen der Umgebung rekrutiert wurden.

de.wikipedia.org

In den folgenden Jahren spielte er vor allem Bösewichte und Tollpatsche und übernahm die Sprechrolle des Samiel in Der Freischütz.

de.wikipedia.org

Die Vereine bestehen aus einem Vorstand, Revisoren, Schützenmeistern, Aktivmitglieder, Freischützen und den Pflichtschützen.

de.wikipedia.org

Der Schachtansatzpunkt befand sich westlich vom Freischütz in der Nähe des Zechenweges.

de.wikipedia.org

Man gab die Oper Der Freischütz.

de.wikipedia.org