Traductions de „Furnier“ dans le dictionnaire allemand » italien

Furnier <-s, -e> SUBST nt

Furnier

impiallacciatura f

furnieren VERBE trans

furnieren

impiallacciare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Man verwendet es gerne für Furniere, Einrichtungsgegenstände und Innenverkleidungen.

de.wikipedia.org

Furnier- oder Papieroberflächen, allerdings können auch Anstriche, Beschichtungen und andere aufgeklebte Materialien die Funktion einer Dekoroberfläche haben.

de.wikipedia.org

Es wird im Möbelbau und Innenausbau sowie im Schiffsbau und als Furnier verwendet.

de.wikipedia.org

Der Korpus besteht bei diesem Modell aus Lindenholz mit einem Furnier aus Eschenholz.

de.wikipedia.org

Je nach Zahl und Dicke der Furniere werden die Furniersperrhölzer zwischen wenigen Millimetern und mehreren Zentimetern stark.

de.wikipedia.org

Eine Haptikwand bringt verschiedene Oberflächen des verarbeiteten Holzes beim Parkett und Furnier bis hin zum Papier.

de.wikipedia.org

Diese werden als Furnier auf die Oberflächen des Möbels aufgeleimt.

de.wikipedia.org

Die einfachen Furniere werden in der Regel durch Schälen von Rundholz erzeugt (Schälfurniere).

de.wikipedia.org

Als Furnier werden 0,5 bis 8 mm dicke Blätter aus Holz bezeichnet, die durch verschiedene Säge- und Schneideverfahren vom Stamm abgetrennt werden.

de.wikipedia.org

Anders als die französischen und englischen Exemplare sind diese seltener aus exotischen Edelhölzern ausgeführt, sondern häufiger aus heimischen Hölzern etwa mit Furnieren von Obstbäumen.

de.wikipedia.org