Traductions de „Gabelung“ dans le dictionnaire allemand » italien

Gabelung <-, -en> SUBST f

Gabelung

biforcazione f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In der Gabelung ist eine stilisierte Fledermaus zu sehen, die als traditionelles chinesisches Symbol für Harmonie und Frieden gilt.

de.wikipedia.org

Bis zu ihrer Gabelung kann man sich auf die gewünschte Autobahn einordnen.

de.wikipedia.org

Sie geht weiter durch den Wald bis zur Gabelung mit der ersten.

de.wikipedia.org

An sehr flachen Wasserscheiden können ihnen Gabelungen vorausgehen, sogenannte Bifurkationen.

de.wikipedia.org

Es entstehen eine Kapazitätserweiterung in einer Gabelung sowie eine teilweise Entflechtung.

de.wikipedia.org

Die Landschreiberei ist sowohl von der Gabelung als auch über den östlich abzweigenden Weg erreichbar.

de.wikipedia.org

Sie befindet sich am Rande einer Häusergruppe im Schnittpunkt einer Gabelung in rund 1400 Metern Höhe.

de.wikipedia.org

Er bildet ein nach Westen weisendes spitzwinkliges Dreieck, dessen Spitze von der Gabelung der Dresdner Straße und des Täubchenwegs gebildet wird.

de.wikipedia.org

Die Einspritzung erfolgte in den Ansaugtrakt jeweils vor der Gabelung der Ansaugkrümmer zu den beiden Einlassventilen jedes Zylinders.

de.wikipedia.org

Die Verarbeitung des Lyraskunkfells mit seiner stark verästelten Gabelung beschreibt ein Fachbuch im Jahr 1903.

de.wikipedia.org