Traductions de „Genossenschafter“ dans le dictionnaire allemand » italien

Genossenschafter <-s, Genossenschafter> SUBST m , Genossenschaftler

Genossenschafter

socio m di cooperativa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

So waren für eine unabhängige Kandidatur mehrere Tausend Unterschriften erforderlich, die ihrerseits nur mit Angabe der Genossenschafter-Nummer gültig waren.

de.wikipedia.org

Er wollte das Gemeinschaftsgefühl der Genossenschafter stärken, obwohl er im Betrieb weiterhin viel Autorität verkörperte.

de.wikipedia.org

In den Statuten muss gemäß Obligationenrecht (Art. 833) festgehalten sein, ob die Genossenschafter persönlich haften und wie die Nachschusspflicht geregelt ist.

de.wikipedia.org

Obwohl die Menge und der Wert der Anteilsscheine pro Mitglied nicht limitiert ist, hat jeder Genossenschafter nur eine Stimme an der Generalversammlung.

de.wikipedia.org

Jeder Genossenschafter ist Mitglied entweder der Komponisten- oder der Textautoren- oder der Musikverlegerkurie.

de.wikipedia.org

1970 beschloss die Delegiertenversammlung der Genossenschafter die Umwandlung in eine Aktiengesellschaft.

de.wikipedia.org

Hinzu kommen jährliche Beiträge der Genossenschafter und Ausgabe von Anteilscheinen.

de.wikipedia.org

Der Gewinn wird jährlich entsprechend deren Anteilen an die Genossenschafter ausgeschüttet.

de.wikipedia.org

Als er intern mit seiner Idee nicht durchdrang, machte er von seinem statutarischen Recht Gebrauch und wandte sich direkt an die Genossenschafter.

de.wikipedia.org

Unterstützt wird es durch einen Förderverein und ehrenamtliche Arbeit der Genossenschafter.

de.wikipedia.org