Traductions de „Geschäftsleute“ dans le dictionnaire allemand » italien

Geschäftsleute SUBST pl

Geschäftsleute

uomini mpl d’affari

Geschäftsfrau SUBST f

1. Geschäftsfrau:

Geschäftsfrau

donna f d’affari

2. Geschäftsfrau (Kauffrau):

Geschäftsfrau

commerciante f

3. Geschäftsfrau (Geschäftsinhaberin):

Geschäftsfrau

negoziante f

Geschäftsmann <-[e]s, -leute> SUBST m

1. Geschäftsmann:

Geschäftsmann

uomo m d’affari

2. Geschäftsmann (Kaufmann):

Geschäftsmann

commerciante m

3. Geschäftsmann (Geschäftsinhaber):

Geschäftsmann

negoziante m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dort gab es zwar eine deutsche Gemeinde aus Diplomaten, Experten und Geschäftsleuten, die aber Abstand zu Exilanten und Flüchtlingen wahrte.

de.wikipedia.org

Aber es gibt auch die Tendenz, dass Geschäftsleute sich zusammenschließen, um die Schutzgelderpressung zurückzudrängen.

de.wikipedia.org

Die Siedlung wuchs, weitere Siedler und Geschäftsleute zogen in den Ort und eine Poststation wurde eröffnet.

de.wikipedia.org

Sowohl die anwohnende Bevölkerung als auch nepalesische Geschäftsleute kritisieren die seit 1964 unveränderten Zustände und machen eine gewisse Lethargie der nepalesischen Bürokratie verantwortlich.

de.wikipedia.org

Journalisten und Geschäftsleute sind auf der Suche nach lukrativen Informationen.

de.wikipedia.org

Ab 1965 war die Bezeichnung Geschäftsleute des vollen Evangeliums.

de.wikipedia.org

Sie sind größtenteils Geschäftsleute mit kleinen oder mittleren Unternehmen, die eine wichtige Rolle in der philippinischen Wirtschaft spielen.

de.wikipedia.org

Indem das asketische Leitbild die Geschäftsleute zum Konsumverzicht anhielt, förderte es die Kapitalbildung.

de.wikipedia.org

Kunden sind wohlhabende Ehepaare, teilweise aber auch Söhne oder Töchter von reichen Geschäftsleuten.

de.wikipedia.org

Als Konzept stellen sich die beiden Geschäftsleute eine Direktbank vor, die auf Filialen verzichtet.

de.wikipedia.org