Traductions de „Geschmeide“ dans le dictionnaire allemand » italien

Geschmeide <-s, Geschmeide> SUBST nt liter

Geschmeide

monili mpl

Geschmeide

gioie fpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ihr Sohn geriet darüber so in Wut, dass er seine Mutter mitsamt dem Geschmeide verbrannte.

de.wikipedia.org

Da entdeckt sie Blutflecken auf dem Geschmeide.

de.wikipedia.org

Der Hof des Großkönigs prägte kein Geld, sondern füllte die Schatzkammern mit Gold, Kostbarkeiten und Geschmeide an.

de.wikipedia.org

Einst habe ein Edelmann von seinem Vater ein Geschmeide anfertigen lassen.

de.wikipedia.org

Die kommt nun freudestrahlend mit dem Geschmeide zurück und besichtigt ein wenig die Innenarchitektur.

de.wikipedia.org

Daraufhin bietet ihr der galante Herr den Arm, worauf er sie – unter Überreichung eines prachtvollen Geschmeides – aus dem Saal führt.

de.wikipedia.org

Bei genauer Betrachtung bemerkte der Edelmann, dass sie mit Gold und allerlei kostbarem Geschmeide gefüllt waren.

de.wikipedia.org

Am nächsten Tag kam der Edelmann wieder und verlangte das Geschmeide zurück, das nur ein Pfand für die eine Nacht gewesen sei.

de.wikipedia.org

Die Box, die zudem unter der Kopfbedeckung versteckt war, beinhaltet wertvolles Geschmeide.

de.wikipedia.org

Diese Tätigkeit inspirierte die Fabergés, Geschmeide in altrussischem Stil nachzuempfinden und in der eigenen Werkstatt anzufertigen, teilweise als originalgetreue Kopien.

de.wikipedia.org