Traductions de „Goldstaub“ dans le dictionnaire allemand » italien

Goldstaub <-[e]s, -e> SUBST m

Goldstaub

polvere m d’oro

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese wurden dann mit Lack oder auch Ölfarben ausgemalt, teilweise auch mit Goldstaub beklebt.

de.wikipedia.org

Ohne längere Zeit an Land festzumachen, füllte sich sein Schiff mit Goldstaub, Straußenfedern und Lederwaren.

de.wikipedia.org

Das Gold findet sich dabei in seinem natürlichen Zustand als Goldstaub, in Flittern oder als Nuggets wieder.

de.wikipedia.org

Dabei wurden Texte aus Goldstaub verfasst, den die Literaten mit ihren Schreibpinseln aufsammelten.

de.wikipedia.org

Funde von Nuggets oder Goldstaub in größeren Mengen sind heute selten.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1899 wurde die Verwendung von Goldstaub als Zahlungsmittel von den Briten wegen des Missbrauchs verboten.

de.wikipedia.org

Für die Ermittler kommt jedoch nur die logische Erklärung in Betracht, dass Keller mit dem Goldstaub kontaminiert wurde.

de.wikipedia.org

Zur Gewinnung des Goldes verwendete man Filztücher, in deren Fasern sich der Goldstaub verfing.

de.wikipedia.org

Danach sprang der König in den See, und der Goldstaub auf seinem Körper sank zusammen mit Smaragden und Gold auf den Grund.

de.wikipedia.org

Stattdessen erhielt das Neugeborene eine Mischung aus Honig, Ghee, Pflanzensaft und Goldstaub.

de.wikipedia.org