Traductions de „Gorgonenhaupt“ dans le dictionnaire allemand » italien

Gorgonenhaupt <-[e]s, -häupter> SUBST nt

1. Gorgonenhaupt:

Gorgonenhaupt

(testa f di) gorgone f

2. Gorgonenhaupt (furchtbarer Anblick):

Gorgonenhaupt fig

spettacolo m tremendo, orribile

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wie bei der Gruppe üblich wurde die Innenseite der Schalen meist mit einem Gorgonenhaupt bemalt.

de.wikipedia.org

Die etwa gleichzeitige neapolitanische Prägung weist hier ein Gorgonenhaupt auf.

de.wikipedia.org

Kennzeichnend und namensgebend für die Gruppe waren die Innenseiten der Schalen, die meist mit einem Gorgonenhaupt bemalt waren.

de.wikipedia.org

Als Perseus zu unterliegen droht, zieht er das Gorgonenhaupt, wonach alle seine Feinde zu Stein erstarren.

de.wikipedia.org

Im Nachbarraum befindet sich ein weiteres Mosaik mit einem Gorgonenhaupt in der Mitte und Vögeln und Weinranken darum angeordnet.

de.wikipedia.org

Während der Grabung 1986 wurde ein Bronzebeschlag mit Gorgonenhaupt gefunden.

de.wikipedia.org

In römischer Zeit wurde der Muskelpanzer mit Elementen des Klappenpanzers kombiniert und mit symbolischen und mythologischen Darstellungen angereichert (fast immer ein Gorgonenhaupt).

de.wikipedia.org

In der Brunnenstube wurde bei der Ausgrabung ein entsprechendes Eckstück mit einem Medusen- bzw. Gorgonenhaupt gefunden.

de.wikipedia.org