Traductions de „Grenzstein“ dans le dictionnaire allemand » italien

Grenzstein SUBST m

Grenzstein

cippo m di confine

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In der Nähe sind Grenzsteine erhalten, einer von ihnen stammt aus dem Jahr 1773 und zeigt zwei wie im Wappen der Stadt gekreuzte bischöfliche Krummstäbe.

de.wikipedia.org

Die noch vorhandenen Grenzsteine stammen überwiegend aus dem 18. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Dadurch wurde allerdings der eigentliche Grenzstein etwas in den Schatten gestellt.

de.wikipedia.org

Bei der Zeremonie des Schlagens der Grenzsteine sollte sichergestellt werden, dass die Grenzsteine in der Zwischenzeit nicht verrückt worden waren.

de.wikipedia.org

Dies wird teilweise durch Schilder angezeigt und ist an den Grenzsteinen erkennbar.

de.wikipedia.org

Die Initialen am Grenzstein befinden sich auf der Seite, die dem jeweiligen Staat zugewendet ist, ist das C sichtbar, befindet man sich auf tschechischem Hoheitsgebiet.

de.wikipedia.org

Damit kann der Grenzstein in seiner vollen Größe betrachtet werden.

de.wikipedia.org

Um wurde 1770 neu nach einer Grenzbegehung ein Grenzstein neu gesetzt, der Streitigkeiten über den Grenzverlauf vorangegangen waren.

de.wikipedia.org

Im Zeitalter des nationalen Erwachens war Grenzstein zunächst im Sinne des estnischen Nationalbewusstseins aktiv.

de.wikipedia.org

Nahe den beiden Orten befindet sich ein massiver Grenzstein mit französischer Beschriftung, der die Staatsgrenze markiert.

de.wikipedia.org