Traductions de „Grundriss“ dans le dictionnaire allemand » italien

Grundriss SUBST m

1. Grundriss MATH BAU :

Grundriss

pianta f

2. Grundriss (Abhandlung):

Grundriss

compendio m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es wurde aus zahlreichen Planen zusammengeknüpft, die aufgrund des elliptischen Grundrisses jeweils unterschiedlich geschnitten sein mussten.

de.wikipedia.org

Der oberirdische viergeschossige Gebäudekubus zeigt nur etwa ein Drittel des gesamten Bauvolumens, der Rest reicht – auf dreieckigem Grundriss – fünfgeschossig ins Erdreich.

de.wikipedia.org

Die Kirche weist einen annähernd quadratischen Grundriss von 23,5 x 21,6 m auf.

de.wikipedia.org

Alle drei wurden als Zentralräume auf dem Grundriss eines ungleichschenkligen Oktogons gestaltet, dessen Nischen mit Säulen besetzt sind.

de.wikipedia.org

Im Norden steht ein eingeschossiges Nebengebäude über U-förmigem, zum Hof offenem, Grundriss mit Krüppelwalm- beziehungsweise Satteldach.

de.wikipedia.org

Der Grundriss ist ein dreizackiger Stern, das in Plattenbauweise errichtete Gebäude hat zwölf Stockwerke auf drei Flügeln.

de.wikipedia.org

Das Herrenhaus ist ein zweigeschossiger, schlichter Putzbau über einem winkelförmigen Grundriss.

de.wikipedia.org

Durch die beiden nördlich und südlich an die Vierung anschließenden Querhausarme erhält der Kirchenbau den Grundriss eines lateinischen Kreuzes.

de.wikipedia.org

Die Südostfassade der zweistöckigen Vorhalle hat an den Ecken hervorstehende Türme mit rechteckigem Grundriss.

de.wikipedia.org

Erst vor wenigen Jahren konnten die Fundamente eines Sakralbaus mit kreuzförmigem Grundriss freigelegt werden.

de.wikipedia.org