Traductions de „Haarwuchs“ dans le dictionnaire allemand » italien

Haarwuchs SUBST m

1. Haarwuchs:

Haarwuchs

crescita f dei capelli

2. Haarwuchs (Bestand an Haaren):

Haarwuchs

capigliatura f

Expressions couramment utilisées avec Haarwuchs

spärlichen Haarwuchs haben

avere pochi capelli

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In dieser Zeit entstand auch der Slogan: Ohne Bass und ohne Haare mit City durch die 80er Jahre, der auch auf den geringen Haarwuchs einiger City-Mitglieder anspielte.

de.wikipedia.org

Die Haltbarkeit einer Haarverlängerung variiert sehr stark und ist abhängig von der verwendeten Methode, der Qualität des eingearbeiteten Haares und dem Haarwuchs der Trägerin oder des Trägers.

de.wikipedia.org

Er besteht aus einem schmalen Streifen von Haarwuchs direkt unter der Unterlippe und schließt am beziehungsweise oberhalb des Kinns ab.

de.wikipedia.org

Der neue Haarwuchs beginnt wenige Tage nach der Erneuerung.

de.wikipedia.org

Sie treten aber auch bei geschlossenem Haarwuchs bis ins hohe Alter regelmäßig auf.

de.wikipedia.org

Im Norden steht das Haar dicht, es ist lang, weich, seidig, im Süden ist der Haarwuchs spärlicher, das Haar kürzer und gröber.

de.wikipedia.org

Mit der Dauer der Anwendung lässt außerdem der Haarwuchs nach und die Haare werden feiner.

de.wikipedia.org

Auf der Unterseite der Vorderflügel ist beim Männchen weiters ein kräftiger dunkler Haarwuchs zu sehen.

de.wikipedia.org

Der natürliche Haarwuchs ist nicht mit pathologischer Hypertrichose zu verwechseln.

de.wikipedia.org

Auch wenn manche Arten (zum Beispiel die Wale) praktisch haarlos sind, haben sie sich doch aus behaarten Vorfahren entwickelt und zeigen zumindest in ihrer Embryonalentwicklung Haarwuchs.

de.wikipedia.org