Traductions de „Handlungsgehilfe“ dans le dictionnaire allemand » italien

Handlungsgehilfe <-n, -n> SUBST m JUR

Handlungsgehilfe

commesso m

Handlungsgehilfe

impiegato m (di commercio)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Anschließend wurde er zum Handlungsgehilfen in der Schuhindustrie ausgebildet.

de.wikipedia.org

Für alle Personen außer dem Besitzer und seinen Vertretern und Handlungsgehilfen, Tierärzten und zuständigen Bienensachverständigen gilt ein Betretungsverbot.

de.wikipedia.org

Der Kaufmannsgehilfe (oder: kaufmännischer Angestellter) war als Handlungsgehilfe ein Angestellter in einem Handelsgewerbe, der zur Leistung kaufmännischer Dienste gegen Arbeitsentgelt beschäftigt ist.

de.wikipedia.org

Zu den Versicherungsnehmern zählten insbesondere Angestellte in leitender Stellung, Betriebsbeamte, Büroangestellte und Handlungsgehilfen.

de.wikipedia.org

Gemessen an der Kapitalbeteiligung hielt der Deutschnationale Handlungsgehilfen-Verband zum Zeitpunkt der Gründung die höchsten Anteile.

de.wikipedia.org

Vorkörper absolvierte zwischen 1901 und 1904 eine Lehre zum Handlungsgehilfen.

de.wikipedia.org

Nach der Schulausbildung verdiente Stiehr seinen Lebensunterhalt als Handlungsgehilfe, Disponent und Bilanzbuchhalter in Getreidegeschäften.

de.wikipedia.org

Mit 19 Jahren wurde er dort Handlungsgehilfe des Handelshauses Goedhart Cappel & Söhne.

de.wikipedia.org

Ruhig, Sohn einer Arbeiterfamilie, besuchte die Volksschule und absolvierte zwischen 1937 und 1940 eine kaufmännische Ausbildung, Anschließend war er als Handlungsgehilfe tätig.

de.wikipedia.org

Nach dem Besuch der Volksschule arbeitete er zunächst als Handlungsgehilfe.

de.wikipedia.org