Traductions de „Hauskapelle“ dans le dictionnaire allemand » italien

Hauskapelle <Hauskapelle, -n> SUBST f

Hauskapelle

cappella f privata

Hauskapelle <Hauskapelle, -n> SUBST f

Hauskapelle

orchestrina f (di un locale)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Erdgeschoss liegt die schlichte Hauskapelle des Klosters mit einem neugotischen Altar.

de.wikipedia.org

Das heutige Benefiziumsgebäude und die Hauskapelle stammen von 1797.

de.wikipedia.org

Im Erdgeschoss und in der gotischen Hauskapelle finden Wechselausstellungen zu Design, Architektur, Kunst, Technik und Alltagskunst statt.

de.wikipedia.org

Es hatte 328 Sitzplätze und beschäftigte eine eigene Hauskapelle.

de.wikipedia.org

Auch dieses enthielt eine Hauskapelle, deren Glocke aus dem Jahr 1724 noch existiert.

de.wikipedia.org

Es ist bekannt, dass es auf dem Anwesen früher eine Hauskapelle gegeben hat, sie ist aber heute nicht mehr lokalisierbar.

de.wikipedia.org

Auch der Südflügel mit dem Fürstengemach, die Hauskapelle und der Rondellturm wurden abgerissen.

de.wikipedia.org

In der Mittelachse des Obergeschosses befindet sich die Hauskapelle mit Pilasterdekoration und Stuckdecke.

de.wikipedia.org

Im 18. Jahrhundert bestand das Gut aus dem dreigeschossigen, gemauerten Herrenhaus mit Erker, Oktogonalanbau und Hauskapelle.

de.wikipedia.org

Die Hauskapelle des Herrenhauses stammt aus dem Jahr 1845.

de.wikipedia.org