allemand » italien
Résultats dont l'orthographe est similaire : Regelvorrichtung , Sperrvorrichtung , Bremsvorrichtung , Klemmvorrichtung , Zündvorrichtung , Zugvorrichtung , Zielvorrichtung , Kippvorrichtung , Fangvorrichtung , Abblendvorrichtung , Anhängevorrichtung , Schutzvorrichtung , Andrehvorrichtung , Trimmvorrichtung , Spannvorrichtung , Aufhängevorrichtung , Unterrichtung , Verrichtung , Herrichtung , Querrichtung , Abstellvorrichtung et Vorrichtung

Regelvorrichtung <Regelvorrichtung, -en> SUBST f

Klemmvorrichtung <Klemmvorrichtung, -en> SUBST f

Bremsvorrichtung SUBST f

Sperrvorrichtung <Sperrvorrichtung, -en> SUBST f

Fangvorrichtung <Fangvorrichtung, -en> SUBST f

1. Fangvorrichtung:

Fangvorrichtung
dispositivo m d’arresto

2. Fangvorrichtung → Fangeinrichtung

Voir aussi : Fangeinrichtung

Fangeinrichtung <Fangeinrichtung, -en> SUBST f

Kippvorrichtung <Kippvorrichtung, -en> SUBST f

Zielvorrichtung <Zielvorrichtung, -en> SUBST f

Zugvorrichtung <Zugvorrichtung, -en> SUBST f

Zündvorrichtung <Zündvorrichtung, -en> SUBST f

Anhängevorrichtung <Anhängevorrichtung, -en> SUBST f

Abblendvorrichtung <Abblendvorrichtung, -en> SUBST f

Andrehvorrichtung <Andrehvorrichtung, -en> SUBST f

Schutzvorrichtung SUBST f

Spannvorrichtung <Spannvorrichtung, -en> SUBST f

Trimmvorrichtung <Trimmvorrichtung, -en> SUBST f FLUG

Aufhängevorrichtung <Aufhängevorrichtung, -en> SUBST f MECH

Vorrichtung SUBST f

Abstellvorrichtung <Abstellvorrichtung, -en> SUBST f

Querrichtung <Querrichtung, -en> SUBST f

Herrichtung <Herrichtung, -en> SUBST f

1. Herrichtung:

Herrichtung
preparazione f

2. Herrichtung (Instandsetzung):

Herrichtung
sistemazione f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Da sich trotz dieser Anpassungen der Umgang mit der Munition während der Testreihen weiterhin als Problem erwies, wurde zusätzlich noch eine Hebevorrichtung installiert.
de.wikipedia.org
Beide Panzerhaubitzen konnten den Turm mit Hilfe einer seitlich angebrachten Hebevorrichtung auf eine ebenfalls mitgeführte einfache Bettung ablasten.
de.wikipedia.org
Durch eine mittig unter der Draisine montierte hydraulische Hebevorrichtung konnten die Fahrzeuge angehoben und gedreht bzw. ausgegleist werden.
de.wikipedia.org
Analog gibt es für Küchen auch Plastikbehälter zur Aufbewahrung von eingelegten Gurken, Knoblauchzehen oder Oliven mit einer entsprechenden Hebevorrichtung.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires