Traductions de „Heimkino“ dans le dictionnaire allemand » italien

Heimkino <-s, -s> SUBST nt

1. Heimkino:

Heimkino

cinema m in casa, proiezione f casalinga

2. Heimkino (Fernsehen):

Heimkino hum

televisione f

3. Heimkino (Ton- und Videosystem):

Heimkino

home theater m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als Alternativen für relativ kleine Projektionsflächen wie bei Flugsimulatoren und Heimkinos gab es ab den 1970er-Jahren Röhrenprojektoren bestehend aus speziellen Kathodenstrahlröhren kombiniert mit geeigneter Projektionsoptik.

de.wikipedia.org

Diese Kosten konnten nicht an der Kinokasse eingespielt werden; erst die Auswertung für das Heimkino brachte ein leichtes Plus.

de.wikipedia.org

Bei den großen Sichtwinkeln, wie sie im Kino oder Heimkino notwendig sind, ist die Qualität des Quellmaterials von ausschlaggebender Bedeutung.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus partizipierte sie an Low-Budget-Produktionen, die trotz ihres Spielfilmcharakters zum Teil nur auf dem Heimkino-Markt erschienen sind.

de.wikipedia.org

Die Reihe entwickelte sich so zu einer der erfolgreichsten Heimkino-Reihen.

de.wikipedia.org

Es erfordert die Erweiterung bzw. Modifizierung der Lautsprecherkonfiguration bestehender Heimkino-Anlagen.

de.wikipedia.org

Andere Kopien wurden entweder intakt oder in kurze Szenen zerstückelt an Privatpersonen verkauft, die frühe Heimkino-Projektoren besaßen und Szenen aus ihren Lieblingsfilmen abspielen wollten.

de.wikipedia.org

Das Themenspektrum deckte dabei alle Aspekte, auch technische, von Film und Heimkino ab.

de.wikipedia.org

Mit einem Center-Lautsprecher und aktiven Subwoofern wird auch eine Heimkino-Lösung angeboten.

de.wikipedia.org

Die Verbreitung großer Flachbildschirme, und verbesserter Tonanlagen für das private Heimkino beschleunigte den Trend.

de.wikipedia.org