Traductions de „Hemdsärmel“ dans le dictionnaire allemand » italien

Hemdsärmel SUBST m

Hemdsärmel

manica f della camicia

Expressions couramment utilisées avec Hemdsärmel

die Hemdsärmel nach oben krempeln

rimboccare le maniche della camicia

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Aus den umgekrempelten Ärmelenden des Justaucorps, einem Rock der gehobenen Stände, entwickelte sich seit dem 17. Jahrhundert der militärische Aufschlag; aus umgelegten Hemdsärmeln (Spitzenstulpen) die moderne Manschette.

de.wikipedia.org

In der richtigen Ausrichtung zwischen die unteren Enden von Jacken- und Hemdsärmel gesteckt, wandert diese Ähre durch die zufälligen Relativbewegungen der beiden Ärmel langsam nach oben.

de.wikipedia.org

Und das in Hemdsärmeln: Aus Platzgründen konnten die Kosmonauten keine Druckanzüge tragen, was gegenüber der Öffentlichkeit mit der hohen Sicherheit des neuen Raumschiffs begründet wurde.

de.wikipedia.org