Traductions de „Hirnrinde“ dans le dictionnaire allemand » italien

Hirnrinde SUBST f

Hirnrinde

corteccia f cerebrale

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Aufgrund der funktionellen Zuordnung der Symptome zu den entsprechenden Arealen der Hirnrinde kommt ihnen eine hohe Bedeutung in der Lokalisationsdiagnostik von epilepsieauslösenden Herden zu.

de.wikipedia.org

Sie werden als „klassische Aphasielehren“ bezeichnet und beruhen auf der Unterscheidung von Schädigungen der Zentren der Hirnrinde oder der entsprechenden Bahnen.

de.wikipedia.org

Kopfrichtungszellen wurden nicht nur im erweiterten Hippocampus, sondern teilweise auch in anderen Strukturen der Hirnrinde nachgewiesen.

de.wikipedia.org

Durch schwache elektrische Reizung der Hirnrinde von wachen Patienten bei offener Schädelkalotte (das Gehirn selbst ist nicht schmerzempfindlich) konnte er die Lage einiger Funktionen klären.

de.wikipedia.org

Mikroskopisch erscheint die betroffene Hirnrinde verschmälert und weist Nervenzelluntergänge auf.

de.wikipedia.org

Er übernahm einen Forschungsauftrag über die Sinnesfunktionen der Hirnrinde.

de.wikipedia.org

Bei generalisierten Anfällen ist immer von Anfang an die gesamte Hirnrinde von der elektrischen Anfallsaktivität betroffen.

de.wikipedia.org

Wenn eine höhere Ortsauflösung benötigt wird, so müssen die Elektroden nach neurochirurgischer Eröffnung des Schädels direkt auf die zu untersuchende Hirnrinde aufgelegt werden.

de.wikipedia.org

Die betreffenden Regelkreise haben einen elementaren Stellenwert für die Funktion des frontalen Teils der Hirnrinde (Frontallappen) und somit für die sogenannten exekutiven Funktionen.

de.wikipedia.org

Die oben in der Hirnrinde entspringenden Fasern bilden die seitlichen bzw. lateralen Anteile des Bündels.

de.wikipedia.org