Traductions de „Historismus“ dans le dictionnaire allemand » italien

Historismus <Historismus, Historismen> SUBST m

Historismus

storicismo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die beiden Bahnen des westlichen Apsisfensters stammen noch aus der Zeit des Historismus und wurden 1887 gefertigt.

de.wikipedia.org

Die Gebäude waren im Stil des Historismus gestaltet, mit gelben Verblendmauerwerk und roten Sandsteingewänden und -simsen.

de.wikipedia.org

Während dieser Zeit wuchsen seine Zweifel am Historismus und dessen akademischen Formenkanons.

de.wikipedia.org

Die viergeschossigen, verputzten Wohn- und Geschäftshäuser mit Satteldächern und kräftigen Traufgesimsen wurden in der Epoche des Historismus (Nr.

de.wikipedia.org

Dieses präsentiert sich mehrheitlich im Stil des romantischen Historismus mit einer Putzrustika und profilierten horizontalen Putzbändern.

de.wikipedia.org

Die Eisenelemente wurden industriell vorgefertigt und dazu verwendet, älteren Gebäuden im Stile des damaligen Historismus einen modernen, dekorativen Charakter zu verleihen.

de.wikipedia.org

Das verklinkerte Gebäude ist ein zeittypischer Schulbau im Stil des Historismus.

de.wikipedia.org

In der Epoche des Klassizismus und des Historismus entstanden von etwa 1800 bis 1890 die meisten oft kleinen Gebäude.

de.wikipedia.org

1894 folgte eine Renovierung und eine Veränderung der Eingänge im Stil des Historismus.

de.wikipedia.org

Der Wohnteil wurde in den 1860er- bis 1870er-Jahren im Stil des romantischen Historismus erbaut.

de.wikipedia.org