Traductions de „Interessenvertreter“ dans le dictionnaire allemand » italien

Interessenvertreter SUBST m , Interessenvertreterin SUBST f

Interessenvertreter

rappresentante m/f degli interessi (di qn)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In seinen unterschiedlichen Stellungen als Interessenvertreter der Arbeitskräfte im Bauhandwerk setzte er sich insbesondere für Lohnerhöhungen und Arbeitszeitverkürzungen ein.

de.wikipedia.org

Die Einbindung von Interessenvertretern in den politischen Entscheidungsprozess geht über die Repräsentative Demokratie hinaus und ist Teil einer neuen europäischen „Partizipativen Demokratie“.

de.wikipedia.org

Die Pflicht zur umfassenden und wahrheitsgemäßen Angabe dieser Informationen ergibt sich aus einem Verhaltenskodex, dem sich die Interessenvertreter bei Eintragung in das Register unterwerfen müssen.

de.wikipedia.org

Diese ist durch nach Aktiengesetz nicht vorgeschriebene Regionalbeiräte institutionalisiert, in denen lokale Politiker, Vertreter städtischer Energieerzeuger und weitere Interessenvertreter sitzen.

de.wikipedia.org

So sei das Misstrauen gegenüber den sozialen Standpunkten der politischen Parteien ebenso berechtigt wie das Misstrauen gegenüber den Interessenvertretern der gewerblichen Wirtschaft.

de.wikipedia.org

Als neutrale Vermittlungsinstitution will es nach eigenen Angaben den Dialog zwischen Regierungsvertretern und Stakeholdern (Interessenvertretern) aus Wirtschaft, Forschung und Gesellschaft fördern.

de.wikipedia.org

Außerdem sieht er sich als Interessenvertreter der deutschen Krematorien.

de.wikipedia.org

Die Handwerkskammer ist Interessenvertreter ihrer Mitgliedsbetriebe und organisiert die Selbstverwaltung der Wirtschaftsgruppe Handwerk in der Region.

de.wikipedia.org

Von 1788 bis 1791 diente er erneut als Interessenvertreter seiner Wähler in diesem Gremium.

de.wikipedia.org

Darauf aufbauend gab er Interessenvertretern Gelegenheit zur Stellungnahme.

de.wikipedia.org