Traductions de „Jagdzeit“ dans le dictionnaire allemand » italien

Jagdzeit <Jagdzeit, -en> SUBST f

Jagdzeit

stagione f di caccia

die Jagdzeit eröffnen, beenden

aprire, chiudere la stagione di caccia

Expressions couramment utilisées avec Jagdzeit

die Jagdzeit eröffnen, beenden

aprire, chiudere la stagione di caccia

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seit dem Umbau diente das Schloss den Hardeggern als Jagdschloss und wurde von ihnen bis zum Jahre 1945 zumindest zur Jagdzeit bewohnt.

de.wikipedia.org

Name, der grobe Spielablauf und die anderthalb Minuten Jagdzeit waren als Parameter vorgegeben.

de.wikipedia.org

Die Jagdzeiten richten sich bei einigen Wildarten mit Geweih oder Horn nach der Trophäenbildung.

de.wikipedia.org

Die Jagdzeiten sind keine zwingende Einrichtung, sondern können in den Landesjagdgesetzen unterschiedlich festgelegt sein.

de.wikipedia.org

Sie führen dies darauf zurück, dass die traditionelle Jagdzeit in die Brunftzeit fiel, während der erregte Elche eher als sonst auch Menschen angriffen.

de.wikipedia.org

Jagdzeiten, auch Schusszeiten genannt, sind Zeiten, in denen einzelne Wildarten bejagt werden dürfen.

de.wikipedia.org

1977 erfolgte eine Änderung der Bundesverordnung über die Jagdzeiten, indem die Graureiher ganzjährig unter Schutz gestellt wurden und nicht mehr bejagt werden durften.

de.wikipedia.org

Die günstigste Jagdzeit sind dunkle Neumond&shy;nächte.

de.wikipedia.org

Lediglich kann beobachtet werden, dass sich die bevorzugten Jagdzeiten von der Nacht mehr in die frühe Dämmerung verschieben.

de.wikipedia.org

Während der Jagdzeit errichteten die Frauen kleine, mit Matten bedeckte Hütten, die nur vorübergehend bewohnt wurden.

de.wikipedia.org