Traductions de „Kahmhaut“ dans le dictionnaire allemand » italien

Kahmhaut <Kahmhaut> SUBST f

Kahmhaut

fiore m

Kahmhaut

fioretta f

auf dem Wein bildet sich eine Kahmhaut

in superficie al vino si forma del fiore

Expressions couramment utilisées avec Kahmhaut

auf dem Wein bildet sich eine Kahmhaut

in superficie al vino si forma del fiore

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach einiger Zeit bildet sich auf der Flüssigkeitsoberfläche eine Kahmhaut der alkoholverwertenden Bakterien, die sog.

de.wikipedia.org

Die Bildung der Kahmhaut kann durch eine starke Oberflächenbewegung verhindert werden, die die Kahmhaut aufreißt und somit eine geschlossene Kahmhaut verhindert.

de.wikipedia.org

Die Kahmhaut kann auch mit Zeitungspapier, das man kurz auf die Wasseroberfläche legt, aufgesaugt werden.

de.wikipedia.org

In der Aquaristik wird eine Kahmhaut als störend empfunden, da sie einen optimalen Gasaustausch verhindert.

de.wikipedia.org

Mit einer Klebedrüse am Kopf können sie sich an Wasserpflanzen, Ästen oder auch an der Kahmhaut an der Wasseroberfläche anhaften.

de.wikipedia.org

Die Mikroorganismen der Kahmhaut bauen dann im Filter überflüssige Nährstoffe ab.

de.wikipedia.org

Auf Apfelwein und Bier, das weder pasteurisiert noch steril-gefiltert ist, wachsen sie in einer Kahmhaut auf der Oberfläche.

de.wikipedia.org

Viele Kahmhaut-bildende Bakterien besitzen eine apolare Oberflächenschicht.

de.wikipedia.org

Einige der im Süßwasser lebenden Ostrakoden haben eine hochspezialisierte Ernährungsweise, so weidet Notodromas monacha die Kahmhaut an der Wasseroberfläche ab.

de.wikipedia.org

Diese Inkubatoren verwendet man, um zu vermeiden, dass die zu kultivierenden Bakterien eine Kahmhaut bilden.

de.wikipedia.org