Traductions de „Kapazitätserweiterung“ dans le dictionnaire allemand » italien

Kapazitätserweiterung <-, -en> SUBST f

Kapazitätserweiterung

aumento m della capacità produttiva

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch in den Jahren 1917 und 1920 kam es zu Umbauten und Kapazitätserweiterungen.

de.wikipedia.org

Zur Kapazitätserweiterung wurden die siebenteiligen Einheiten zu zehnteiligen Triebzügen verlängert.

de.wikipedia.org

Aufgrund der starken Nachfrage kam es 1963 zu einer Kapazitätserweiterung durch die Errichtung einer weiteren Maschinenstraße, die die Herstellung von 2 Meter breiten Belägen ermöglichte.

de.wikipedia.org

Der Neubau des Sanierungstunnels wird nicht zu einer Kapazitätserweiterung führen.

de.wikipedia.org

Diese Kapazitätserweiterung geht mit einem proportionalen Anstieg der Anzahl der Sensoren einher.

de.wikipedia.org

Der Nutzen von Femtozellen liegt in der Erschließung funktechnisch schwierig erreichbarer Orte, aber vor allem auch in der Kapazitätserweiterung in bereits versorgten Gebieten.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig wurden dem Landmaschinenbau zur Kapazitätserweiterung weitere Betriebe aus anderen Branchen zugeordnet.

de.wikipedia.org

Eine abermalige Kapazitätserweiterung erfolgte 1961, als man den Neubau mit 600 Plätzen und einer fünfmal grösseren Bühne einweihte.

de.wikipedia.org

Für eine eventuelle Kapazitätserweiterung wurde Platz für weitere zwei mögliche Leitungen in dem Damm vorgehalten.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2007 wurde eine Studie zur Kapazitätserweiterung aufgestellt, die eine Erweiterung der Zellstoffproduktion auf bis zu 400.000 Tonnen pro Jahr zulassen würde.

de.wikipedia.org