Traductions de „Kauffrau“ dans le dictionnaire allemand » italien

Kauffrau SUBST f

Kauffrau

commerciante f

Kauffrau

commercialista f

Kaufmann <-[e]s, Kaufleute> SUBST m

1. Kaufmann:

Kaufmann

commercialista m

Kaufmann

commerciante m

ein geschäftstüchtiger Kaufmann

un abile commerciante

2. Kaufmann (Einzelhändler):

Kaufmann

negoziante m

Diplom-Kaufmann <-[e]s, -leute> SUBST m , Diplomkaufmann

Diplom-Kaufmann

laureato m in economia e commercio

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Anschluss folgte ein Studium der Wirtschaftswissenschaften und der Mathematik mit den Abschlüssen Diplom-Kauffrau, Diplom-Volkswirtin und Diplom-Mathematikerin.

de.wikipedia.org

Seit 1971 ist sie selbständige Kauffrau im Druckgewerbe.

de.wikipedia.org

Daneben werden die Ausbildungszweige Kauffrau / Kaufmann, Logistiker/in, Mechapraktiker/in und Gebäudereiniger/in angeboten.

de.wikipedia.org

Sie machte sich 1968 als Kauffrau selbständig und betrieb eine Handelsagentur.

de.wikipedia.org

Ein guter Grundstein zum Produktionsleiter kann mit der Berufsausbildung zur/zum Kauffrau/Kaufmann für audiovisuelle Medien gelegt werden.

de.wikipedia.org

Sie arbeitete bis zu ihrem Ruhestand als Kauffrau.

de.wikipedia.org

Der Ausbildungsgang schliesst mit einem eidgenössischen Fähigkeitszeugnis Kauffrau/Kaufmann und der kaufmännischen Berufsmaturität ab.

de.wikipedia.org

Ihre akademische Ausbildung schloss sie als Diplom-Volkswirtin und Diplom-Kauffrau ab.

de.wikipedia.org

Sie wurde in selbigem Jahr Diplom-Kauffrau mit Prädikat.

de.wikipedia.org

Als Unternehmerin und Kauffrau verfügte sie frei über ihr reiches Vermögen.

de.wikipedia.org