Traductions de „Kausalzusammenhang“ dans le dictionnaire allemand » italien

Kausalzusammenhang SUBST m

Kausalzusammenhang

nesso m causale

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Rückgänge würden nicht signifikant von den Jahren vor dem Verbot abweichen und die Studie belege keinen Kausalzusammenhang zwischen Rückgang und Verbot.

de.wikipedia.org

Zunächst sollten Ursache–Wirkungs-Mechanismen bzw. Kausalzusammenhänge ermittelt werden, um dann die Stärke des Syndromkerns zu messen und Handlungsempfehlungen auszusprechen.

de.wikipedia.org

Der Begriff Experiment bezeichnet Untersuchungen, die eine Aussage über einen Kausalzusammenhang zweier Variablen ermöglichen.

de.wikipedia.org

Der Kausalzusammenhang wird deshalb nur unterbrochen, wenn eine andere Bedingung ohne Fortwirken der früheren zum Erfolg führt.

de.wikipedia.org

Dies wird erst durch die relativistische Quantenfeldtheorie aufgelöst, in der ein Kausalzusammenhang immer auf den Vorwärtslichtkegel beschränkt ist.

de.wikipedia.org

Je nach Rechtsordnung werden ihm jedoch Beweiserleichterungen eingeräumt oder bestimmte Kausalzusammenhänge von Rechts wegen vermutet (Abs.

de.wikipedia.org

Kritiker meinen, dieser Begriff diene nur als provisorische Bezeichnung für einen noch nicht durchschauten Kausalzusammenhang.

de.wikipedia.org

Dies lässt sich z. B. überprüfen, indem der Kausalzusammenhang umgekehrt formuliert wird.

de.wikipedia.org

Einige Forscher empfehlen weitere Studien, um einen möglichen Kausalzusammenhang zu untersuchen.

de.wikipedia.org

Es formuliert einen Kausalzusammenhang zwischen den volkswirtschaftlichen Größen Angebot und Nachfrage.

de.wikipedia.org