Traductions de „Kindergärtnerin“ dans le dictionnaire allemand » italien

Kindergärtnerin <Kindergärtnerin, -nen> SUBST f

Kindergärtnerin

maestra f d’asilo ( od di scuola materna)

Kindergärtner SUBST m , Kindergärtnerin SUBST f

Kindergärtner

maestro f , -a f d’asilo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dabei vollzieht sich die Bildungsarbeit im Kindergarten auf zwei Wegen: einerseits über den Umgang des Kindes mit dem Material, andererseits über die Kindergärtnerin direkt.

de.wikipedia.org

Die neue Schulleiterin gliederte 1948 dem Kindergärtnerinnen- und Hortnerinnenseminar ein Werklehrerseminar sowie ein Versuchsschulkindergarten an.

de.wikipedia.org

Folgend setzte sie sich für den Kindergarten und dessen Verbreitung sowie die Ausbildung von Kindergärtnerinnen ein.

de.wikipedia.org

Auf Grund fehlender Richtlinien der Führung wurden vielerorts zunächst Sammelklassen eingerichtet, später dann Kinderhorte, in denen die Kinder von Kindergärtnerinnen oder Jugendleiterinnen betreut wurden.

de.wikipedia.org

Bis zu seiner Schließung im Jahr 1972 wurden dort deutschsprachige Kindergärtnerinnen und Grundschullehrerinnen ausgebildet.

de.wikipedia.org

Deshalb machte sie noch die Ausbildung zur Kindergärtnerin, Hörgeschädigtenpädagogin und Audiopädagogin.

de.wikipedia.org

1926 begann sie mit einem Vorbereitungspraktikum zur Kindergärtnerin.

de.wikipedia.org

Im Bereich die Kindergärten und Primarschulen wird das Schulamt von den örtlichen Gemeindeschulräten unterstützt, die bei der Anstellung der Kindergärtnerinnen und Primarschullehrpersonen das Vorschlagsrecht haben.

de.wikipedia.org

Eine Gruppe von Vorschulkindern mit ihrer Kindergärtnerin stürmt das Klettergerüst.

de.wikipedia.org

Nach ihrer Ausbildung zur Kindergärtnerin/Hortnerin absolvierte sie das Jugendleiterinnenseminar.

de.wikipedia.org