Traductions de „Kindergeld“ dans le dictionnaire allemand » italien

Kindergeld SUBST nt

Kindergeld

assegno m familiare (per i figli)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Daneben wurden den Berufsgenossenschaften auch versicherungsfremde Aufgaben übertragen, beispielsweise die Auszahlung des im Jahr 1954 eingeführten Kindergelds.

de.wikipedia.org

Das Kindergeld, die Investitionszulage und die Eigenheimzulage gehören dagegen systematisch zu den Steuervergünstigungen.

de.wikipedia.org

Zusätzliche Veränderungen erfolgten etwa durch die Freistellung des Kindergeldes bei der Einkommensanrechnung.

de.wikipedia.org

Weiter gebe es kein Kindergeld und keine Sozialwohnungen.

de.wikipedia.org

In seiner Stellungnahme zum Koalitionsvertrag hob er die Divergenz zwischen Kindergeld- und Kinderfreibetragserhöhung sowie Negativanreize gegen eine partnerschaftlich-gleichzeitige Elternzeit hervor.

de.wikipedia.org

Auch die aufgrund ihres Aufenthaltsstatus vom Kindergeld ausgeschlossenen Ausländer können ggf.

de.wikipedia.org

Arbeitslosengeld, Sozialhilfe, Rente, Ausbildungsförderung, Kindergeld und ähnliche Sozialleistungen würden schrittweise ersetzt und letztendlich wegfallen.

de.wikipedia.org

Eine rückwirkende Erteilung einer Aufenthaltserlaubnis berechtigt nicht zum rückwirkenden Bezug von Kindergeld.

de.wikipedia.org

Sind diese höher als das Kindergeld, ist eine Abzweigung nicht möglich.

de.wikipedia.org

Eltern, die in Ghettos wohnen, sollen verpflichtet sein, ihre Kinder ab dem ersten Lebensjahr in die Tagesbetreuung geben; andernfalls könne ihnen das Kindergeld gekürzt werden.

de.wikipedia.org