Traductions de „Kleinbauer“ dans le dictionnaire allemand » italien

Kleinbauer <-s, -n> SUBST m , Kleinbäuerin SUBST f

Kleinbauer

piccolo(-a) agricoltore m , -trice f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Waldarbeiter der Siedlung begannen in der Landwirtschaft ihre Zukunft zu suchen und sahen ihre Chance als Kleinbauern.

de.wikipedia.org

Obwohl es viele richterliche Urteile zugunsten der klagenden Kleinbauern gab, blieb der Anteil der Erbhofbauern in der Region dennoch über dem Reichsdurchschnitt.

de.wikipedia.org

Der Sohn von Kleinbauern sollte ursprünglich eine Laufbahn als Priester absolvieren und begann zunächst vorbereitende Studien der Lateinischen Sprache.

de.wikipedia.org

Der überwiegende Anteil der Bevölkerung verdient sich seinen Lebensunterhalt als Kleinbauer.

de.wikipedia.org

Mütterlicherseits stammt sie von ansässigen Fischern und Kleinbauern ab.

de.wikipedia.org

Die Steuerrolle führt 16 Bauerngüter auf, zwei Chalupner (Kleinbauern) und zwei neu angesiedelte Bauern.

de.wikipedia.org

Die Kleinbauern und landwirtschaftlichen Genossenschaften im Kreis bauen hauptsächlich Maniok, Bananen, Süßkartoffeln, Mais, Bohnen, Erdnüsse und Kaffee an.

de.wikipedia.org

Neben dem Gut waren noch 8 Kleinbauern ansässig.

de.wikipedia.org

Groben Erhebungen zufolge kann ein einzelner Kleinbauer ungefähr fünf bis zehn Kilogramm Haschisch verschiedener Qualitäten im Jahr produzieren.

de.wikipedia.org

Später wurde das Land unter estnischen Kleinbauern aufgeteilt.

de.wikipedia.org